Description
免费试读 / Download the free sample — 10 pages
读一本经典，开启英汉对照阅读
《致富的科学》由 Wallace D. Wattles 于1910年出版。本版将英文原文与现代简体中文译文逐段排列，方便你在阅读经典的同时比较表达、理解词句，并思考书中关于目标、感恩与行动的观点。
你将获得
- 81页完整PDF电子书
- 序言及全部17章
- 英文原文＋简体中文译文
- 段落编号，便于对照阅读
- 全新封面、目录与章节书签
适合谁阅读？
适合希望借助中文理解英文经典的成年读者，以及对历史自我成长著作感兴趣的阅读者。原著带有较早期的英文表达，可借助中文译文辅助理解。
商品信息
作者：Wallace D. Wattles
版本：2026英汉对照阅读版
格式：PDF，81页
价格：£3.99
语言：英语＋简体中文
交付：付款确认后下载。非纸质书，无实体商品寄送。需使用可阅读PDF的设备或应用。
English description
Explore Wallace D. Wattles’ 1910 classic in an English–Chinese reading edition. English paragraphs are followed by contemporary Simplified Chinese translations, with paragraph numbering, a contents section and chapter bookmarks. Includes the preface and all 17 chapters in an 81-page PDF.
阅读说明 / Reading note
本书体现历史上的“新思想”信仰；有关财富、疾病与社会的论断属于作者观点，并非经确立的科学结论。本版供阅读与语言学习，不提供财务或医疗指导，也不保证任何收入或致富结果。
This is a historical reading and language-study edition. It is not financial or medical guidance and does not guarantee wealth or earnings. The original English text is in the public domain in the USA; this paid edition adds Chinese translation and bilingual presentation.
